As a cost saving measure, City Hall offices will be CLOSED FOR THE HOLIDAYS* FROM DECEMBER 23, 2020 THROUGH JANUARY 3, 2021.
REGULAR BUSINESS HOURS FOR VIRTUAL SERVICES WILL RESUME MONDAY, JANUARY 4, 2021; THE CITY HALL BUILDING WILL STILL REMAIN CLOSED TO
THE PUBLIC UNTIL FURTHER NOTICE.
*No official business will be conducted Wednesday, December 23rd through Sunday, January 3rd. City Hall after-hours drop box is available 24/7 at 1000 Gateway Avenue, (near fountain & flagpoles). Please visit www.sanpabloca.gov for more information.
To report non-emergency related incidents, such as fallen trees or street flooding, please call Police Dispatch at (510) 724-1111.
Police Department closure information here!
Como medida de ahorro de costos, las oficinas del Ayuntamiento estarán CERRADAS POR LOS DIAS FESTIVOS* DEL DICIEMBRE 23, 2020 HASTA ENERO 3, 2021.
EL HORARIO REGULAR DE LOS SERVICIOS VIRTUALES SE REANUDARÁ EL LUNES, 4 DE ENERO DE 2021; EL EDIFICIO DEL AYUNTAMIENTO SEGUIRÁ CERRADO A EL PÚBLICO HASTA NUEVO AVISO.
*No habrá asuntos oficiales del miércoles 23 de diciembre al domingo 3 de enero. El buzón del ayuntamiento está disponible las 24/7.
1000 Gateway Avenue, (cerca de la fuente y de las banderas). Por favor, visite www.sanpabloca.gov para más información.
Para reportar incidentes no relacionados con emergencias, como árboles caídos o inundaciones en las calles, por favor llame al Despacho de Policía al (510) 724-1111.
Información de cierre del Departamento de Policía aquí!
