Contra Costa Health Services (CCHS) encourages everyone who lives or works in the county age 16 or older to request an appointment to receive a COVID-16 vaccine.
Contra Costa County Health Director Anna Roth announced to the Board of Supervisors today that an increased vaccine supply from the state and federal governments means there is capacity to open eligibility to people in the 16-49 age range. CCHS currently has thousands of appointments available at its community clinics this week.
Appointments for those age 16-64 are only available through CCHS and cannot be booked using the state’s My Turn portal until the state announces vaccine eligibility to this age category. Please register online at cchealth.org/coronavirus, or by calling 1-833-VAX-COCO (1-833-829-2626).
Press Release here.
Elegibilidad para Vacunas para Mayores de 16 Años
Los Servicios de Salud de Contra Costa (CCHS) animan a todas las personas de 16 años de edad o mayores que vivan o trabajen en el Condado a que soliciten una cita para recibir la vacuna contra el COVID-19.
Anna Roth, Directora de Servicios de Salud del Condado de Contra Costa, informó hoy a la Junta de Supervisores que debido al incremento en el suministro de vacunas del gobierno federal y estatal, es posible ampliar la elegibilidad de vacunación a las personas de 16 a 49 años de edad. Los CCHS actualmente tienen miles de citas disponibles en sus clínicas comunitarias esta semana.
Las citas para personas de 16 a 64 años de edad solamente están disponibles a través de los CCHS y no pueden programarse mediante el portal My Turn del estado hasta que se anuncie la elegibilidad para este grupo de edad. Por favor regístrese en línea en cchealth.org/coronavirus, o llame al 1-833-VAX-COCO (1-833-829-2626).
Comunicado de prensa aquí.